李歐的ノート

【台商震撼片】限汙令正式喊卡　昆山市府滅火：未實施
107170出版時間：2017/12/26 20:18      
（新增限汙令未實施正式通知）

中國新聞網站「雪球」與澎湃新聞報導，屬於中國江蘇省蘇州市的台商重鎮昆山市，近期以書面要求吳淞江沿岸的270家企業停產17天，因為沿岸3個地點的水質低於中國國家層級與省級的環保監測標準。

不過，此舉引發當地廠商強烈反彈，還被陸媒痛批是為了達到國家標準「臨時抱佛腳」，早先頒佈限汙令的昆山市兩減六治三提升專項行動領導小組辦公室今天晚間又發布通知滅火，正式宣布限汙令尚未實施，證實稍早緊急喊卡的消息。

該單位強調，下一步將加強對相關排汙企業的監測，並要求企業嚴格落實排汙單位主體責任，加強汙染治理設施建設和運營管理，落實治汙減排、環境風險防範等責任。

若觀察停產令上的270家企業名單，並非全部都是台商，也有陸商與外商，而受影響的台資企業橫跨了科技業與傳產業，其中科技業包括了鴻海（2317）、日月光（2311）、嘉聯益（6153）、揚明光（3504）、南亞（1303）、南電（8046）、楠梓電（2316）、欣興（3037）與研華（2395）等。

至於傳產業者則有巨大工業（9921）、永豐餘（1907）、統一（1216）與正新（2105）等。

對此，統一表示，目前收到的消息是限制排放50%，對於生產計劃的確有些為影響，但是範圍並不大。統一也表示，以市場端的供應來說，昆山附近仍有合肥、徐州、杭州、泰州等廠可以就近供應市場需求，因此在銷售層面上並沒有問題。

巨大表示，一開始昆山市政府說全面停產，今早又口頭告知說50%，目前工廠並未停工，也有包含用水量減半、污水零排放、工作日調整等因應措施，營運上並沒有受到影響。

雖日前市場點名印刷電路板廠包括台郡和嘉聯益等受到衝擊最大，但台郡表示，事實上昆山廠只是後段組裝廠，與排放廢較無關也沒有影響，另公司日前宣布要投資百億設廠，其中7成將投資在新製程研發且以高雄為主，3成投資中國後段組裝廠，因此中長期來看，中國環保議題對於台郡營運影響不大。
 
另嘉聯益指日前有幾個月的限排日，公司早就已將前段作業挪回到台北廠與蘇州廠來因應，後段作業仍能在昆山廠，預期對未來營運不會造成太大影響。

在這270家廠商名單上可以看出的台資企業，可參考下面附上的翻攝照片。

受到此消息衝擊，包括印刷電路板族群在內的台股相關廠商跌幅慘重，衝擊投資人信心，加上蘋概股持續下殺，拖累台股加權指數盤中大跌逾百點，失守月線，終場下跌100.58點，跌幅0.96%。

由於這項通知影響重大，市場傳出昆山市政府昨晚緊急開會，決定暫緩實施，但消息今晚獲得昆山市兩減六治三提升專項行動領導小組辦公室證實。

根據上述通知的內容，這270家廠商的分布地點，包括了昆山開發區、昆山高新區、花橋經濟開發區、張浦鎮、周市鎮、陸家鎮、巴城鎮、千燈鎮與淀山湖鎮。

昆山高新區安全生產監督管理和環境保護局副局長周國華接受澎湃新聞訪問時說：「通知是真的，但廠子並非全面停產，而只是要求產生廢水的工序減少排放，比如清洗工序。如果是汽車裝配車間，不用停產的。」

但周國華也表示，上述通知的最終解釋權是在昆山市環保局。

專門探討對岸印刷電路板產業動態的網站「中國PCB論壇網」報導，昆山是中國PCB生產重鎮之一，若昆山市政府真的端出停產令，無疑對PCB產業是大地震。

根據該網站從昆山多家PCB企業了解的情況，上述通知確有此事，惟其中提及的「全面停產」，目前並未完全實施，部分企業仍維持正常生產，但限制了排放量。

另外中央社報導，昆山台商協會輔導會長李寬信接受中央社訪問時表示，1~2個月前他和當地政府開會時曾經表達，累積了20～30年的汙染問題無法短期解決。若官方經常以停工的「緊急斷面處理」，當地企業根本沒有緩衝的空間。

李寬信說明，昆山有100多條江河需要整治，若個別企業排放不達標，官方可以要求停工或給予懲罰，但是整個區域的停工對企業界就不合理，270家工廠不見得平常汙染排放都未達標。

澎湃新聞的報導指出，近期昆山市的自動監測資料顯示，對岸中央政府與江蘇省在吳淞江固定地點的水質監測狀況不佳，低於最低標準，尤其是在趙屯斷面（劣V類）、振東渡口斷面（劣V類）與千燈浦口斷面（劣V類），均無法達到江蘇省的監測標準。

昆山市政府為了確保上述水質監測點都達到中國中央政府的2018年度考核要求，由「昆山市兩減六治三提升專項行動領導小組辦公室」發出主題為「關於對吳淞江趙屯(石浦)等3個斷面所屬流域工業企業實施全面停產的緊急通知」，決定對吳淞江趙屯（石浦）等3個監測點所屬流域的270家製造業者，從今年12月25日至2018年1月10日的17天全面停產。

通知也提到，屆時官方將視水質情況決定是否延長實施，並全面關閉吳淞江、太倉塘、千燈浦沿線等閘門，抽水站禁止排水。

吳淞江發源於太湖，全程約125公里，流經昆山市之後進入上海市，就是大家熟悉的蘇州河，最後注入黃浦江，黃浦江再注入長江。

江蘇《揚子晚報》2016年12月曾報導，江蘇省全省開展263專項行動，力求以2～3年解決影響環境品質的重點問題，其中包括「國考斷面水質優Ⅲ比例達到70.2%，劣Ⅴ類水體基本消除」。

報導提到，這次發文的昆山市兩減六治三提升專項行動領導小組辦公室，名稱中的「六治」就是指重點治理太湖水環境、生活垃圾、黑臭水體、畜禽養殖污染、揮發性有機物污染和環境隱患。

昆山市政府環保局環監科官員指出，今年12月初昆山市曾下達類似的緊急通知，但那時只是限產限排，沒有這次嚴格。

澎湃新聞報導提到，截至12月3日昆山市政府先後下達了關於吳淞江趙屯（石浦）等3個斷面（河流監測點）穩定達標的「應急管控」、「強化管控」和「擴大管控範圍」的3個緊急通知。（財經中心、林海／綜合外電報導）

出版：11:30
更新：20:18

https://tw.appledaily.com/new/realtime/20171226/1266415/
=====

*** 惊传昆山270家企业面临停产 业者哀号昆山PCB阵地沦陷…真的吗？！ // 2017-12-25 // http://www.pcbbbs.com/plugin.php?id=wq_wechatcollecting&mod=view&articleid=15213【PCB信息网 】讯   2017年“环保风暴”一浪高于一浪，行业不时传出限产停工停产的消息。今日，一则《关于对吴淞江赵屯（石浦）等3个断面所属流域工业企业实施全面停产的紧急通知》刷爆行业各大微信群以及朋友圈，像是在电路板行业投下了一颗重磅炸弹！

*** 中国半导体论坛 // 来自雪球发布于12-25 22:47  // 突发！日月光半导体（昆山）全部停产！ // https://xueqiu.com/8919186186/98105838

今日，一则《关于对吴淞江赵屯（石浦）等3个断面所属流域工业企业实施全面停产的紧急通知》刷爆行业各大微信群以及朋友圈，涉及270家企业。

*** 暂缓实施全面停产！昆山这270家工厂终于松了一口气！ // 编辑：芯智讯-林子 // http://www.icsmart.cn/16224/
摘要： 今天晚间，一则由昆山市两减六治三提升专项行动领导小组公室发布的《关于对吴淞江赵屯（石浦）等3个断面所属流域工业企业实施全面停产的紧急通知》刷爆行业各大微信群以及朋友圈，涉及270家企业。根据这则通知显示，由于吴淞江部分流域（赵屯断面、振东渡口断面、千灯浦口断面）水质较差无法达到环保要求，故对于这三个断面所属流域的270家工业企业自12月25日起到明年1月10日实施全面停产，到时视水质情况，再决定是否延期。

*** 中國崑山下達 270 家企業半個月停工令，當地台商嚇出一身冷汗 // 作者 Atkinson | 發布日期 2017 年 12 月 26 日 9:45 // http://finance.technews.tw/2017/12/26/china-kunshan-shutdown/

在公文之後，相關單位還列出 270 家必須「全部停產」的企業，其中許多知名台廠日月光、統一、捷安特、柏承、鴻海、嘉聯益、研華、滬士電子、南寶樹脂等知名企業都上榜，其中多數為台灣重要科技大廠，若停工令一旦實施，將影響深遠。後由於影響層面廣大，昆山市官方在 25 晚間緊急開會後決定暫緩實施，雖然使 270 家企業鬆了口氣，卻也嚇出一身冷汗。

*** 江苏省“两减六治三提升”专项行动解读 // 江苏省财政厅 // 2016-12-30 // http://www.jscz.gov.cn/pub/jscz/xxgk/gkml/201612/t20161230_108182.html

“两减”，即以减少煤炭消费总量和减少落后化工产能为突破口，大幅减少污染物源头排放；

“六治”，即针对当前生态文明建设问题最突出、与群众生活联系最紧密、百姓反映最强烈的六方面问题，重点治理太湖水环境、生活垃圾和危险废物、黑臭水体、畜禽养殖污染、挥发性有机物污染和环境隐患；

“三提升”，则是提升生态保护水平、提升环境经济政策调控水平、提升环境执法监管水平，进一步健全生态环境保护长效机制。

*** 昆山限排風暴 矽晶圓搶料…半導體恐慌 // 2017-12-27 01:22經濟日報 記者簡永祥、謝佳雯／台北報導 // https://money.udn.com/money/story/5612/2897053

先前昆山官方行文要求停工名單，市場目光集中耗水量大的PCB等產業時，卻沒留意到隸屬中美晶集團旗下、全球第三大半導體矽晶圓廠環球晶位於大陸重要生產據點昆山中辰也在當地。

中美晶集團表示，昆山生產運作未受影響，正思考提升排汙標準，避免未來遭到限制。業界認為，大陸環保法規日益嚴格，在法規變數下，對於在昆山當地設廠的矽晶圓等缺貨中的產品，可能造成客戶緊張心理，必須尋找替代來源，合晶等業者可望有轉單效應。

*** 中辰矽晶 (item 131) 是由台灣中美矽晶製品股份有限公司轉投資之子公司 // http://www.saswafer.com/SST/pages/sst/tw/aboutus/company.aspx